| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| selama lamanya | خَالِدًا ، دَائِمًا ، أَبَدًا |
| untuk selama-lamanya | إِلَـى دَهْرِ الدَّاهِرِيْنَ |
| daim (selama-lamanya) | دَائِمٌ |
| abad-abad yang lalu | اَحْقَابٌ خَالِيَةٌ |
| kekal | ثَابِتٌ ، دَائِمٌ ، أَبَدِيٌّ ، خَالِدٌ ، سَرْمَدِيٌّ ، دَامَ - يَدُوْمُ |
| yang kekal abadi | الـمُؤَبَّدُ ، الدَّائِمُ وَالدَّوَامُ الخَلَدُ وَالخَالِدُ ، البَاقِي |
| menjadi kekal | تَأَبَّدَ : صَارَ أَبَدِيًّا |
| abad | القَرْنُ (ج قُرُونٌ), العَصْرُ (ج عُصُورٌ), الحُقْبُ (ج اَحقَابُ) |
| pada akhir abad ini | في آخِرِ هَذَا العَصْرِ |
| abad kebangkitan (masa) | عَصْرُ النَّهْضَةِ |