| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tali laso | الرِبْقُ وَالرِّبْقَةُ (ج رِبَاقٌ) |
| menngikat dengan tali laso | رَبَقَ -يَرْبُقُ وَرَبَّقَهُ |
| diikat dengan tali | اِرْتَبَطَ فِى الحَبْلِ |
| laso | الرِّبْقُ وَالرِّبْقَةُ : حَبْلٌ فِـي طَرْفِهِ أُنْشُوْطَةٌ يُسْتَعْمَلُ لِلْإِقْتِنَاصِ الخَيْلِ وَالأَبْقَارِ |
| yang diikat | الرَّبِيطُ والـمَرْبُوطُ |
| balon yang diikat | الـمُنْطَادُ الـمُقَيَّدُ |
| tali yang kuat pintalannya | حَبْلٌ شَدِيْدُ المِرَّةِ |
| bandut (tali untuk mengikat sesuatu yang retak) | قِطْعَةُ خَيْطٍ اَو حَبْلٍ لِرَبْطِ جَبِيْرَةٍ اَو شَيءٍ مَكْسُورٍ |
| tali api | فَتِيْلَةٌ |
| tali air | قَاعُ النَّهْرِ |