| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| anjang-anjang (peneduh) | العَرِيْشُ (ج عُرُوشٌ) |
| memberi anjang-anjang | عَرَشَ وَعَرَّشَ الكَرْمَ |
| arak yang diberi wangi-wangian | القَنْدُ والقِنْدِيْدُ |
| yang diberi | الـمَوهُوبُ |
| binatang yang diberi makan dalam kandang | العَلُوفَةُ والعَلِيفَةُ |
| yang diberi makan daging | الـمُلْحَمُ |
| yang diberi gelar | الـمُلَقَّبُ بِـــ |
| yang diberi ilham | الـمُلْهَمُ |
| yang diberi tenaga listrik | الـمُكَهْرَبُ |
| hewan yang diberi makan dalam kandang | العَلُوْفَةُ وَالعَلِيْفَةُ |