| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang terkelupas kulitnya | الأَقْشَرُ (م قَشْرَاءُ ) |
| yang banyak ngomong | الـمِكْثَارُ والـمِكْثِيْرُ |
| pemimpin yang banyak memberi | الكَوثَرُ |
| yang banyak | الكَثِيْرُ و الكُثَارُ |
| batang kayu yang dikupas kulitnya | عُوْدٌ أَقْرَعُ |
| batang kayu yang dikupas kulitnya | عُودٌ اَقْرَعُ |
| yang banyak kesibukan | الشَّغَّالُ |
| yang banyak berpikir | الفَكِّيْرُ : الكَثِيْرُ التَّفَكُّرِ |
| yang banyak rangkak | الزَّحَّافُ |
| yang banyak bertaubat | التَّوَّابُ |