| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang berwarna debu kehitaman | الأَكْهَبُ والكَاهِبُ |
| warna seperti debu | الغُبْرَةُ |
| arak yang merah kehitaman | الكَلْفَاءُ |
| menghiasi dengan warna-warna | زَيَّنَهُ بِالأَلْوَانِ |
| warna-warna | الأَلْوَانُ |
| angin yang menghamburkan debu | أَرْيَاحُ مُوْرٌ وَمَوَّارَةٌ |
| debu | الغُبْرَةُ والغَبْرَةُ والغُبَارُ، الهَبَاءُ (ج اَهْبَاءُ) |
| debu peperangan | القَتَمَةُ والقَتَامُ : غُبَارُ الحَرْبِ |
| debu halus | القِذَى : تُرَابٌ رَقِيْقٌ |
| debu merah | الـمِصْرُ : التُّرَابُ الأَحْمَرُ |