| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| terbuang sia-sia | هَدَرَ - يَهْدُرُ الـمَالُ |
| yang percuma, sia-sia | الهَدْرُ, السَّاقِطُ البَاطِلُ |
| hilang sia-sia | هَدَرَ الدَّمُ اَو الـمَالُ |
| sia sia amalan orang kafir | اِهْدَارُ عَمَلِ الْكَافِرِ |
| pekerjaan sia sia | عَمَلٌ بِدُوْنِ جَدْوَى ، شُغْلٌ عَبَثٌ |
| lancut, melancut ( sia sia ) | سُدَى ، عَبَثًا |
| sia-sia | سُدَى، بِدُونِ أَيِّ مَنْفَعَةٍ، بِدُونِ أَيِّ فَائِدَةٍ، عَبَثًا |
| mengalirkan dengan sia-sia | هَدَرَ الدَّمَ |
| usahanya gagal | خَابَ سَعْيُهُ |
| menggagalkan usahanya | خَيَّبَ - يُخَيِّبُ مَسْعَاهُ |