Terjemah yang tepat untuk kata mengalirkan dengan sia-sia

هَدَرَ الدَّمَ



Terjemah yang berhubungan dengan kata mengalirkan dengan sia-sia

INDONESIAARAB
mengalirkan darah
ثَجَّ الدَّمَ
yang mengalirkan air mata
مُسِيْلُ الدُّمُوعِ
mengalirkan
أجْرَى - يُجْرِى, أسَالَ و سَيَّلَ
kali, mengalirkan
ضَرَبَ عَدَدًا فِى آخَر
dengan senang hati
عَنْ طِيْبِ نَفْسٍ، عَنْ رَضَا نَفْسٍ
dengan sepertinya
كَمَا يَلْزَمُ، بِمَا يَسْتَحِقُّ
dengan berturut-turut
عَلَى التَّوَالِى، بِالتَّتَابُعِ
dengan pasti
حَتْمًا : مِنْ كُلِّ بُدٍّ
sama/sesuai dengan
مُسَاوٍ لِـ، مُطَابِقٌ لِــ
dengan jalan apapun
بِوَجْهٍ مَا
Kosakata hari ini

شَحْنٌ بَحْرِيٌّ

syahnun bahriyyun
kargo laut
اِسْمُ شَجَرَةٍ

ismu syajarotin
camau (dracaena angustifolia)
سَيْلٌ جَارِفٌ اَو نَاجِخٌ

sailun jaarifun au naajikhun
banjir bandang
Peribahasa

الكَلاَمُ يَنْفُذُ مَالاَ تَنْفُذُهُ الإِبَرُ

Perkataan itu dapat menembus apa yang tidak bisa ditembus oleh jarum
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
صَدِيْقُكَ مَنْ أَبْكَاكَ لاَ مَنْ أَضْحَكَكَ

Temannmu ialah orang yang menangiskanmu (membuatmu menangis) bukan orang yang membuatmu tertawa