Terjemah yang tepat untuk kata pekerjaan sia sia

عَمَلٌ بِدُوْنِ جَدْوَى ، شُغْلٌ عَبَثٌ

amalun biduuni jadwaa, syughlun 'abatsun


Terjemah yang berhubungan dengan kata pekerjaan sia sia

INDONESIAARAB
terbuang sia-sia
هَدَرَ - يَهْدُرُ الـمَالُ
yang percuma, sia-sia
الهَدْرُ, السَّاقِطُ البَاطِلُ
hilang sia-sia
هَدَرَ الدَّمُ اَو الـمَالُ
sia sia amalan orang kafir
اِهْدَارُ عَمَلِ الْكَافِرِ
lancut, melancut ( sia sia )
سُدَى ، عَبَثًا
sia-sia
سُدَى، بِدُونِ أَيِّ مَنْفَعَةٍ، بِدُونِ أَيِّ فَائِدَةٍ، عَبَثًا
usahanya sia-sia
ذَهَبَ سَعْيُهُ هَدْرًا
mengalirkan dengan sia-sia
هَدَرَ الدَّمَ
pekerjaan pembajakan tanah
الحِرَاثَةُ
pekerjaan pembuat baskom
الطَّسَاسَةُ
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan