Terjemah yang tepat untuk kata tolok (banding)

شَبِيْهٌ - ج أَشْبَاهٌ) نَظِيْرٌ (ج نُظَرَاءُ)


إِسْمُ شَجَارَةٍ



Terjemah yang berhubungan dengan kata tolok (banding)

INDONESIAARAB
banding (pemeriksaan kembali/ulang)
اِعَادَةُ نَظَرٍ
minta banding
اِسْتَأْنَفَ الدَّعْوَى
peminta banding
الـمُسْتَأنِفُ
tolok (juru bahasa)
المُتَرْجِمُ
perbandingan
الـمُقَارَنَةُ
pembanding
مُقَارِنٌ
tiada terbanding
لاَيُقَارَنُ
padan (banding)
مَثِيْلٌ، نَظِيْرٌ
sebanding
البَوَءُ, السَّوَاءُ, الكُفْءُ
perbandingan harga
مُقَارَنَةُ السِّعْرِ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.