| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tas (tiruan bunyi) | حِكَايَةُ صَوْتٍ |
| barang tiruan | حَوَائِجُ مُقَلَّدَة ( مَزَيَّفَة) |
| uak (tiruan suara uak) | نَقْنَقَةٌ، نَقِيْقٌ، خُوَارٌ |
| gar (tiruan bunyi guruh) | حِكَايَةُ صَوتِ الرَّعْدِ |
| barang tiruan | صِنَاعَةٌ مُقَلَّدَةٌ |
| kulit tiruan | جِلْدٌ صِنَاعِـيٌّ |
| emas tiruan | البَهْرَجُ والبَهْرَجَانُ |