| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| barang tiruan | صِنَاعَةٌ مُقَلَّدَةٌ |
| gar (tiruan bunyi guruh) | حِكَايَةُ صَوتِ الرَّعْدِ |
| kulit tiruan | جِلْدٌ صِنَاعِـيٌّ |
| tas (tiruan bunyi) | حِكَايَةُ صَوْتٍ |
| tiruan | تَقْلِيْدٌ، مُقَلَّدٌ |
| barang tiruan | حَوَائِجُ مُقَلَّدَة ( مَزَيَّفَة) |
| uak (tiruan suara uak) | نَقْنَقَةٌ، نَقِيْقٌ، خُوَارٌ |
| air emas | الدَّلِيْصُ, الدَّجَّالُ, مَاءُ الذَّهَبِ |
| batangan emas (perak) | النَّسِيْكَةُ: السَّبِيْكَةُ مِنَ الذَّهَبِ اَو الفِضَّةِ |
| batu uji tukang emas | الـمِحَكُّ |