| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| lintap ( bersusun-susun, berlapis ) | مَرْصُوْصٌ |
| bersusun | مُرَكَّبٌ مِنْ طَبَقَاتٍ، مُرَتَّبٌ فِي طَبَقَاتٍ |
| pukul tiga (jam tiga) | السَّاعَةُ الثَّالِثَةُ |
| mereka datang tiga-tiga | جَاؤُوا ثُلَاثَ وَمَثْلَثَ |
| tiga-tiga | ثُلَاثَ وَمَثْلَثَ |
| diadem (mahkota) | تَاجٌ وَبِخَاصَّةٍ اِكْلِيلُ مِن قُمَاشٍ |
| mahkota | التَّاجُ (ج تِيْجَانٌ )، الإِكْلِيْلٌ |
| mahkota alam | مَلِكُ الـمُلُوْكِ ، رَبُّ العَالَمِيْنَ |
| mahkota bunga | التُّوَيجُ : تُوَيْجُ الزَّهْرَةِ |
| mahkota hati | حَبِيْبٌ ، خَلِيْلٌ |