| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kronis ( terus menerus, berlangsung lama ) | الـمُزْمِنُ |
| perdagangan yang sedang berlangsung | التِّجَارَةُ الحَاضِرَةُ |
| terus | مُسْتَمِرٌّ، مُسْتَقْدِيْمٌ |
| terus-menerus | اِسْتَمَرَّ - يَسْتَمِرُّ : دَامَ وَبَقِيَ |
| terus terang | صَرِيْحٌ |
| terus terang | بِصَرَاحَةٍ، بِكُلِّ صَرَاحَةٍ |
| terus-menerus hujan | دَامَ السَّمَاءُ |
| dengan terus terang | صَرَاحَةً وَبِصَرَاحَةٍ |
| curah air yang terus menerus | الأُسْكُوبُ |
| curah air terus menerus | الأُسْكُوبُ |