| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang terlampau teliti | المُتَأنِّقُ |
| terlampau (terlalu) terlanjur ->telanjur | مِثْلُ أَعْلَاهُ |
| baik kaya maupun miskin | غَنِيًّا كَانَ اَو مِسْكِيْنًا |
| cinta fakir miskin | حُبُّ الـمَسَاكِينِ |
| fakir miskin | الفُقَرَاءُ والـمَسَاكِينُ |
| baik kaya maupun miskin | غَنِيًّا كَانَ اَوْ مِسْكِيْنًا |
| miskin | مِسْكِيْنٌ (ج مَسَاكِيْنُ ) |
| rumah miskin | مَلْجَأُ الـمَسَاكِيْنِ |
| menjadi miskin | سَكَنَ وَسَكُنَ ، فَقُرَ وَافْتَقَرَ |
| pura pura miskin | تَمَسْكَنَ : اِدَّعَى الفَقْرَ ، تَفَاقَرَ |