| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kincup ( tidak terbuka ) | ضَيِّقٌ (مَنْخِرٌ أَوْ فَتْحَةٌ أَوْ نَحْوَهَا ) |
| kompetisi terbuka | مُنَافَسَةٌ مَفْتُوْحَةٌ |
| kontrak terbuka | عَقْدٌ مَفْتُوْحٌ |
| kota terbuka | مَدِيْنَةٌ مَكْشُوْفَةٌ |
| pelabuhan terbuka | مِيْنَاءٌ مَكْشُوْفٌ |
| langah, melangah ( terbuka ) | اِنْفَغَرَ ، اِنْفَتَحَ |
| terbuka matanya | أَصْبَحَ عَارِفًا |
| rekening terbuka | حِسَابٌ مَفْتُوحٌ |
| sistim penggudangan terbuka | نِظَامُ التَّخْزِيْنِ الظَّاهِرِيّ |
| sitim terbuka | نِظَامٌ مَفْتُوحٌ |