| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sekerja | زَمَالَةٌ ( فِى العَمَلِ ) |
| perkumpulan sekerja, serikat pekerja | جَمْعِيَّةٌ عَمَّالِيَّةٌ ، نِقَابَةُ عُمَّالٍ |
| kawan sekerja | الزَّمِيْلُ فِى صِنَاعَةٍ اَوْ مِهْنَةٍ |
| teman | رَفِيْقٌ (ج رُفَقَاءُ)، صَاحِبٌ (وَأَصْحَابٌ) |
| teman sekolah | رَفِيقُ المَدْرَسَةِ |
| teman sejawat | زَمِيْلٌ (ج زُمَلَاءُ) |
| teman makan | المُؤَاكِلُ : شَرِيْكُ المَائِدَةِ |
| teman sekolah | رَفِيْقُ المَدْرَسَةِ |
| teman tidur | الكِمْعُ وَالكَمِيْعُ، الضَّجِيْعُ |
| teman karib | المُكَامِعُ، الخَلِيْلُ |