| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kedok | القِنَاعُ (ج أَقْنَاعٌ وَ أَقْنِعَةٌ )، اللِّثَامُ (ج لَثُمٌ ) |
| kedok gas | قِنَاعُ الوِقَايَةِ مِنَ الغَازَاتِ السَّامَّةِ |
| tapuk, menapuk | لَطَمَ وَلَاطَمَهُ : صَفَعَهُ |
| kedok gas (topeng gas) | كِمَامَةُ الغَازَاتِ |
| berkedok | مُقَنَّعٌ ، مُلَثَّمٌ |
| memperkedok | جَعَلَهُ مُقَنَّعًا |
| terbuka kedok kejelekannya | تَكَشَّفَ, اِفْتَضَحَ |
| melucutkan kedok | نَزَعَ اللِّثَامَ ، ( البُرْقَعَ ) |