| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| hak-hak asasi manusia | الحُقُوْقُ الأَسَاسِيَّةُ لِلإِنْسَانِ |
| hak-hak dasar | الحُقُوقُ الأَسَاسِيَّةُ |
| hak umum, hak bersama (right of comman) | حَقٌّ الإِرْتِفَاقِ (فِى القَانُونِ) |
| hak-hak dasar | الحُقُوقُ الأَسَاسِيَّةُ |
| hak-hak dan kehormatan | الذِّمَامَاتُ |
| hak-hak pemimpin | حُقُوقُ الإِمَامِ |
| penghormatan hak-hak | اِحْتِرَامُ الحُقُوقٍ |
| hak-hak sejarah | الحُقُوقُ التَّارِيخِيَّةُ |
| acuh tak acuh, tanpa perhatian | بِلاَ اهْتِمَامِ |
| ad lib (tanpa ada batasan) | مِنْ غَيْرِ قَيْدٍ او حَدٍّ |