| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| barang tanggungan | ضَمَانٌ |
| tanggungan | الضَّمَانُ وَالضَّمَانَةُ، الكَفَالَةُ |
| tanggungan jiwa | ضَمَانُ النَّفْسِ |
| asisten pribadi | مُسَاعِدٌ شَخْصِيٌّ |
| aspri (asisten pribadi) | أَمِيْنٌ سِرِّيٌّ |
| data pribadi | مَعْلُومَاتٌ شَخْصِيَّةٌ |
| harta milik pribadi | الـمُقْتَنِيَاتُ الشَّخْصِيَّةُ |
| hukum pribadi | قَانُونُ الأَحْوَالِ الشَّخْصِيَّةِ |
| pengawal pribadi | حَرَسٌ شَخْصِيٌّ |
| kekayaan pribadi | ثَرْوَةٌ شَخْصِيَّةٌ |