| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| ayatullah (tanda-tanda kebesaran dan kekuatan allah) | آيَاتُ اللهِ |
| tera tanggal | خَتْمُ التَّارِيْخِ |
| tera | دَمْغَةٌ، تَمْغَةٌ |
| kantor tera | مَكْتَبُ الدَّمْغَةِ |
| uang tera | بَدَلُ الدَّمْغَةِ، رُسُوْمُ الدَّمْغَةِ |
| undang-undang tera | قَانُوْنُ الدَّمْغَةِ |
| tera, meneral (menggiatkan) | نَشَّطَ وَأَنْشَطَ فِي العَمَلِ |
| tanda akar | عَلاَمَةُ الجِذْرِ |
| alamat (tanda) | الآيَةُ (ج آى وَأَيَاتٍ): العَلاَمَةُ, الجُدَّةُ (ج جُدَدٌ) الرَّسُّ, الرَّسْمُ |
| alamat tanda kerajaan | شَارَكُ الـمُلْكِ |