| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mereka hidup rukun | تَعَايَشَ القَومُ بِالأُلْفَةِ |
| hidup | حَيَاةٌ، عَيشٌ حَيِيَ - وَحَىَّ: عَاشَ |
| yang hidup | الحَيُّ (م حَيَّةٌ ج اَحْيَاءٌ)، العَائِشُ |
| sekali dalam seumur hidup | مَرَّةً فِى العُمرِ |
| ayatullah (tanda-tanda kebesaran dan kekuatan allah) | آيَاتُ اللهِ |
| masih hidup | عَلَى قَيْدِ الحَيَاةِ |
| sepanjang hidup | مَدَى الحَيَاةِ: الـمُؤَبَّدُ |
| gambar hidup | الصُّوَرُ الـمُتَحَرِّكَةُ، السِّينَمَا |
| sisa hidup | الحَبَضُ: بَقِيَّةُ الحَيَاةِ |
| hidup dari | عَاشَ - يَعِيشُ عَلَى كَذَا |