| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| beban | العِبْءُ (ج اَعْبَاءٌ), الحِمْلُ (ج اَحْمَالٌ), الأَبْلَةُ, الثِّقَلُ |
| kuda beban | حِصَانُ حَمْلٍ |
| beban timbangan | سَنْجَةُ الـمِيْزَانِ |
| peringanan beban | السَّعْفُ والإِسْعَافُ, النَّجْدَةُ |
| beban keuangan | أَعْبَاءُ مَالِيَّةٌ |
| beban pajak | عِبْءٌ الضَّرِيْبَةِ |
| beban hutang | اَعْبَاءُ الدُّيُونِ |
| sekali dalam seumur hidup | مَرَّةً فِى العُمرِ |
| mereka hidup rukun | تَعَايَشَ القَومُ بِالأُلْفَةِ |
| yang hidup | الحَيُّ (م حَيَّةٌ ج اَحْيَاءٌ)، العَائِشُ |