Terjemah yang tepat untuk kata tali kapal

حَبْلٌ السَّفِيْنَةِ، الجُمْلُ وَالجُمَّلُ، كَرُّ السَّفِيْنَةِ



Terjemah yang berhubungan dengan kata tali kapal

INDONESIAARAB
kapal fregate ( jenis kapal perang 0
فَرْجَاطَةٌ : فَرْقَاطَةٌ
kapal barang
شَاحِنَةٌ ، سَفِيْنَةُ حَمْلٍ او بِضَاعَةٍ
kapal pengangkut misiu
سَفِيْنَةُ الدَّخَائِرِ ، حَامِلَةُ العِتَادِ
kapal laut yang kosong ( tidak bermuatan )
الجُفَاءُ : السَفِيْنَةُ الخَالِيَةُ
kapal penyapu ranjau
كَاسِفَةٌ ، لَاقِطَةُ الأَلْغَامِ
kapal terbang amphibi
الـجَوْمَائِيَّةُ ( مِنَ الطَّائِرَاتِ)
kapal komando taktis
سَفِيْنَةُ القِيَادَةِ التَّغْبَوِيَّةِ
kapal pertahanan udara
سَفِيْنَةُ الدِّفَاعِ الـجَوِّيِّ
kapal yang panjang
الـمِزْرَابُ : السَّفِيْنَةُ الطَّوِيْلَةُ
awak kapal
بـَحَّارَةُ السَّفِيْنَةِ ، مَلَّاحُو السَّفِيْنَةِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.