| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| ayal (bimbang) | الرَّيْبُ والشَّكُ |
| ayal (lambat) | البُطْءُ والبَطِيئُ |
| lagi lagi | تَكْرَارًا ، مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ |
| lagi | فَوْقُ ، زَيَادَةٌ ، عَلَاوَةٌ ، أَيْضًا ، كَمَان |
| sampai berjumpa lagi | إِلَى اللِّقَاءِ |
| apa lagi ? | وَمَاذَا بَعْدَ هَذَا ، وَمَاذَا أَيْضًا ؟ |
| berapa lagi ? | كَمِ البَاقِـي ؟ |
| lagi di cetak | تَحْتَ الطَّبْعِ |
| sebentar lagi | بَعْدَ قَلِيْلٍ ، بَعْدَ لَحْظَةٍ |
| sekali lagi | مَرَّةً أُخْرَى |