| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| apel (buah apel) | التُّفَّاحُ (الوَاحِدَةُ : تُفَّاحَةٌ) |
| surat pemberitahuan | وَرَقَةُ إِخْبَارٍ |
| pemberitahuan | الإِعْلاَمُ, الإِخْبَارُ |
| uar, uar-uar (pemberitahuan) | إِعْلَامٌ |
| apel | الـمَرْسُومُ (ج مَرَاسِيْمُ), الإِحْتِفَالُ |
| apel pagi | مَرَاسِيمُ الصَّبَاحِ |
| apel rutin | الإِحْتِفَالُ التَّقْلِيْدِيُّ |
| apel (kunjungan terhadap kekasih) | زِيَارَةُ العَشِيْقَةِ |
| tufah (apel) | التُّفَّاحُ (الوَاحِدَة : تُفَاحَةٌ) |
| almari pengatur surat-surat (file) | خِزَانَةُ اِضْبَارَاتٍ |