| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sebab mati (kematian) | سَبَبُ الوَفَاةِ (المَوتِ) |
| almari pengatur surat-surat (file) | خِزَانَةُ اِضْبَارَاتٍ |
| peredaran surat-surat obligasi | تَدَاوُلُ السَّنَدَاتِ |
| lemari pengatur surat-surat ( file ) | خِزَانَةُ اِضْبَارَاتٍ |
| kotak surat, bus surat | صُنْدُوقُ البَرِيْدِ، صُنْدُوقُ الأَوْرَاقِ |
| tas surat- surat | مَحْفَظَةُ الأَورَاقِ : الجِزْدَانُ |
| ajal (kematian) | الأجَلُ (ج آجَالٌ), الـمَوتُ |
| angka kematian | رَقْمُ الوَفَيَاتِ, تِعْدَادُ الأَمْوَاتِ, نِسْبَةُ الـمَوْتِ |
| di atas tikar kematian | عَلَى فِرَاشِ الـمَوتِ |
| hal bangkit dari kematian | قِيَامٌ مِنَ القَبْرِ |