| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| surat kuasa istimewa | وَثِيْقَةُ التَّوْكِيْلِ الخُصُوْصِيَّةِ |
| almari pengatur surat-surat (file) | خِزَانَةُ اِضْبَارَاتٍ |
| peredaran surat-surat obligasi | تَدَاوُلُ السَّنَدَاتِ |
| lemari pengatur surat-surat ( file ) | خِزَانَةُ اِضْبَارَاتٍ |
| kotak surat, bus surat | صُنْدُوقُ البَرِيْدِ، صُنْدُوقُ الأَوْرَاقِ |
| tas surat- surat | مَحْفَظَةُ الأَورَاقِ : الجِزْدَانُ |
| abdulkadir (hamba yang maha kuasa) | عَبْدُ القَادِرِ |
| alkadir (yang maha kuasa) | القَدِيْرُ |
| berita kuasa | اِعْتَمَدَ, أَجَازَ (عَامِّيَّةٌ) |
| cabut kuasa | نَزَعَ التَّوكِيلَ اَو السُّلْطَةَ |