| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| almari pengatur surat-surat (file) | خِزَانَةُ اِضْبَارَاتٍ |
| peredaran surat-surat obligasi | تَدَاوُلُ السَّنَدَاتِ |
| lemari pengatur surat-surat ( file ) | خِزَانَةُ اِضْبَارَاتٍ |
| kotak surat, bus surat | صُنْدُوقُ البَرِيْدِ، صُنْدُوقُ الأَوْرَاقِ |
| tas surat- surat | مَحْفَظَةُ الأَورَاقِ : الجِزْدَانُ |
| janji | الوَعْدُ والـمَوعِدُ، الأَصْرُ والأُصْرُ، العَهْدُ |
| menepati janji | أَوفَـى - يُوفِـى بِالعَهْدِ |
| dengan janji (syarat) | بِشَرْطِ |
| pelanggaran janji | نَقْضُ العَهْدِ |
| penepatan janji | الوَفَاءُ: وَفَاءُ العَهْدِ |