| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| banting keras-keras | جَحْلَمَهُ: صَرَعَهُ |
| jahar (dengan suara keras) | بِالـجَهْرِ |
| alto (nada suara pria yang tertinggi atau suara wanita yang terendah) | الأَلْتُو: أعْلَى الأصْوَاتِ فِى غِنَاءِ الرِّجَالِ, أخْفَضُ الأَصْوَاتِ فِى غِنَاء النِّسَاءِ |
| paduan suara, perpaduan suara | إِدْمَاجُ ا?َصْوَاتِ |
| arak yang keras | نَبِيذٌ بَاسِلٌ |
| atos (keras) | الصَّلْدُ, الصُّلْبُ |
| balur (kulit keras) | كُلُّ جِلْدَةٍ غَلِيْظَةٍ (مِثْلُ اَخْمَصِ القَدَمِ) |
| bangkar (keras) | خَشِنٌ |
| basau (keras) | جَامِدٌ, قَاسٍ |
| bedegong (keras kepala) | صُلْبُ الرَّأْىِ |