| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| dewan pengurus | مَجْلِسٌ الاِدَارَةِ |
| rapat pengurus | إِجْتِمَاعُ الإدَارَةُ |
| pengurus sekolah | إِدَارَةُ المَدْرَسَةِ |
| pengurus | مُدِيْرٌ (ج مُدِيْرُوْنَ) |
| pengurus besar | هَيْئَةٌ مَرْكَزِيَّةٌ |
| dewan pengurus | مَجْلِسُ الإِدَارَةِ |
| sidang pengadilan | جَلْسَةُ الـمَحْكَمَةِ |
| sidang pembaca | جَمَاعَةُ القُرَّاءِ |
| sidang terbuka | جَلْسَةٌ عُمُومِيَّةٌ اَو مَفْتُوحَةٌ |
| kepala sidang | رَئِيْسُ الـجَلْسَةِ اَوِ اللَّجْنَةِ |