| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pembaca | القَارِئُ (ج قُرَّاءٌ) |
| pembaca surat kabar | قُرَّاءٌ الجَرَائِدِ |
| pembaca khutbah | الخَطِيْبُ |
| meja pembaca | مَائِدَةُ القُرَّاءِ |
| para pembaca | جَمَاعَةُ القُرَّاءِ |
| pembaca quran | مُقْرِئُ القُرْآنِ |
| surat pembaca | بَرِيدُ القُرَّاءِ |
| sidang pengadilan | جَلْسَةُ الـمَحْكَمَةِ |
| sidang terbuka | جَلْسَةٌ عُمُومِيَّةٌ اَو مَفْتُوحَةٌ |
| kepala sidang | رَئِيْسُ الـجَلْسَةِ اَوِ اللَّجْنَةِ |