Terjemah yang tepat untuk kata seumur hidup

طُولُ العُمْرِ، طُولُ الحَيَاةِ



Terjemah yang berhubungan dengan kata seumur hidup

INDONESIAARAB
sekali dalam seumur hidup
مَرَّةً فِى العُمرِ
sekali seumur hidup
مَرَّةً فِي العُمْرِ
penahanan seumur hidup
السَّجْنُ المُؤَبَّدُ
yang hidup
الحَيُّ (م حَيَّةٌ ج اَحْيَاءٌ)، العَائِشُ
mereka hidup rukun
تَعَايَشَ القَومُ بِالأُلْفَةِ
hidup
حَيَاةٌ، عَيشٌ حَيِيَ - وَحَىَّ: عَاشَ
sisa hidup
الحَبَضُ: بَقِيَّةُ الحَيَاةِ
sepanjang hidup
مَدَى الحَيَاةِ: الـمُؤَبَّدُ
yang hidup kekal
حَيٌّ بَاقٍ
hidup dari
عَاشَ - يَعِيشُ عَلَى كَذَا
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.