| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| paduka, seri paduka | جَنَابٌ |
| seri paduka yang mulia | جَنَابُ الـمُعَظَّمِ، صَاحِبُ الـدَّوْلَةِ |
| seri, dewi seri | إِلَاهَةُ حُقُولِ الأَرُزِّ |
| paduka (sepatu, lapik kaki) | حِذَاءٌ (ج أَحْذِيَةٌ) ، نَعْلٌ (ج نِعَالٌ) |
| balui (seri) | التَّعَادُلُ, التَّسَاوِي |
| gigi antara gigi seri dan taring | الرَّبَاعِيَةُ |
| gigi seri | الثَّنِيَّةُ (ج ثَنَايَا): سِنٌّ قَاطِعٌ |
| gigi seri anak bayi | الرَّاضِعَتَانِ |
| seri | بَهَاءٌ، بَرِيْقٌ، رَوْعَةٌ |
| seri muka | الوِضَاءُ، بَهَاءُ الوَجْهِ، طَلْقُ الوَجْهِ |