| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sepenuh | المِلْئُ (ج أَمْلَأٌ) |
| sepenuh mulut | مِلْءُ الفَمِ |
| bergati-ganti dari tangan ke tangan | تَدَاوَلَتْهُ الأَيْدِى |
| tangan | اليَدُ (ج أَيْدٍ) |
| jam tangan | سَاعَةُ اليَدِ |
| yad (tangan) | اليَدُ (ج أَيْدٍ) |
| tas tangan | حَقِيْبَةٌ يَدَوِيَّةٌ، شَنْطَةُ يَدٍ |
| rem tangan | فَرْمَلَةٌ يَدَوِيَّةٌ |
| retak tangan | خَطَوْطُ الكَفِّ |
| tangan dingin | مَحْظُوظٌ، نَاجِحٌ |