| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| simpan pinjam | الإِدِّخَارُ َوَالتَّسْلِيْفُ |
| pinjam, meminjam | اسْتَعَارَ - يَسْتَعِيْرُ، اِسْتَلَفَ - يَسْتَلِفُ، اسْتَدَانَ - يَسْتَدِيْنُ، اِسْتَقْرَضَ - يَسْتَقْرِضُ |
| selang | الفُرَجَةُ، اَثْنَاءَ، مُنْدُ، الخِلَالُ، الفَتْرَةُ، الهُدْنَةُ |
| berselang-selang | فِي فَتَرَاتٍ مُتَقَطِّعَةٍ |
| selang (sedang) | أَثْنَاءَ، فِي أَثْنَاءِ |
| selang beberapa hari | مُنذُ بِضْعَةِ أَيَّامٍ |
| berselang-selang hari | يَومًا بَعْدَ يَومٍ |
| belum selang beberapa lama | مُنذُ عَهْدٍ لَيْسَ بِبَعِيدٍ، مِنْ عَهْدِ قَرِيبٍ |
| belum selang berapa lama | لَمْ تَمْضِ مُدَّةٌ طَوِيْلَةٌ بَعْدُ ، مِنْ عَهْدٍ قَرِيْبٍ |
| demam selang-seling | حُمَّى مُتَقَطِّعَةٌ، حُمَّى الغِبِّ |