Terjemah yang tepat untuk kata belum selang berapa lama

لَمْ تَمْضِ مُدَّةٌ طَوِيْلَةٌ بَعْدُ ، مِنْ عَهْدٍ قَرِيْبٍ

lam tamdli muddatun thowiilatun ba'du, min 'ahdin qoriibin


Terjemah yang berhubungan dengan kata belum selang berapa lama

INDONESIAARAB
belum selang beberapa lama
مُنذُ عَهْدٍ لَيْسَ بِبَعِيدٍ، مِنْ عَهْدِ قَرِيبٍ
berapa lama?
كَمْ فَترَةً..؟
tidak berapa lama
بَعدَ مُدَّةٍ وَجِيزَةٍ
belum lama ini
مُنذُ مُدَّةٍ يَسِيْرَةٍ, قَرِيْبًا
jangan lama lama!
لَا تُبَاطِئ !
lama lama
شَيْئًا فَشَيْئًا مَعَ مُرُوْرِ الوَقْتِ
demam selang-seling
حُمَّى مُتَقَطِّعَةٌ، حُمَّى الغِبِّ
selang
الفُرَجَةُ، اَثْنَاءَ، مُنْدُ، الخِلَالُ، الفَتْرَةُ، الهُدْنَةُ
selang beberapa hari
مُنذُ بِضْعَةِ أَيَّامٍ
demam selang hari (sehari demam sehari tidak)
حُمَّ الغِبِّ
Kosakata hari ini

رَائِجٌ ، رَاجَتْ السِّلْعَةُ : نَفَقَتْ

rooijun, roojat as-sil'atu: nafaqot
Laris
غَابَ - يَغِيبُ

ghooba - yaghiibu
menggaib
رَبْطَةٌ، حُزْمَةٌ، رِزْمَةٌ

robthotun, huzmatun, rizmatun
ikat
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

ﺳَﻼَﻣَﺔُ ﺍﻹِﻧْﺴَﺎﻥِ ﻓﻲِ ﺣِﻔْﻆِ ﺍﻟﻠِّﺴَﺎﻥِ

Keselamatan manusia itu dalam menjaga lidahnya (perkataannya).
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﺧَﻴْﺮُ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ﺃَﺣْﺴَﻨُﻬُﻢْ ﺧُﻠُﻘﺎً ﻭَﺃَﻧْﻔَﻌُﻬُﻢْ ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ

Sebaik-baik manusia itu, adalah yang terlebih baik budi pekertinya dan yang lebih bermanfaat bagi manusia