| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kementrian pendidikan, pengajaran dan kebudayaan | وِزَارَةُ التَرْبِيَّةِ وَالتَّعْلِيْمِ وَالثَّقَافَةِ |
| seksi penerimaan dan pencatatan | قِسْمُ القَبُولِ وَالتَّسْجِيلِ |
| departemen pendidikan dan kebudayaan | وَزَارَةُ الـمَعَارِفِ والثَّقَافَةِ |
| departemen pendidikan dan kebudayaan | وِزَارَةُ التَّرْبِيَةِ والثَّقَافَةِ |
| pendidikan dan budi pekerti | التَرْبِيَةُ والاَخْلاَقُ |
| menteri pendidikan dan kebudayaan | وَزِيْرُ التَرْبِيَّةِ وَالثَّقَافَةِ |
| ketua ketua seksi | رُؤَسَاءُ الأَقْسَامِ الإِدَارِيَّةِ |
| polisi seksi kriminal | رِجَالُ التَّحَرِّيّ |
| seksi | القِسْمُ (أَقْسَامٌ) |
| seksi kesehatan | قِسْمُ الصِّحَّةِ |