| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| departemen pendidikan dan kebudayaan | وَزَارَةُ الـمَعَارِفِ والثَّقَافَةِ |
| departemen pendidikan dan kebudayaan | وِزَارَةُ التَّرْبِيَةِ والثَّقَافَةِ |
| menteri pendidikan dan kebudayaan | وَزِيْرُ التَرْبِيَّةِ وَالثَّقَافَةِ |
| seksi pendidikan dan pengajaran | قِسْمُ التَّرْبِيَّةِ وَالتَّعْلِيمِ |
| kementrian pertanian dan perikanan | وِزَارَةُ الزِّرَاعَةِ وَشُؤُوْنِ الأَسْمَاكِ |
| pendidikan dan budi pekerti | التَرْبِيَةُ والاَخْلاَقُ |
| adaptasi kebudayaan | تَكْيِيْفُ الحَضَارَةِ |
| atase kebudayaan | مُلْحَقٌ ثَقَافِيٌّ |
| kebudayaan barat | الحَضَارَةُ الغَرْبِيَّةُ |
| majalah kebudayaan | مَجَلَّةٌ ثَقَافِيَّةٌ |