| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| partikelir | خُصُوْصِيّ، مَدَنِيّ |
| penduduk tanah partikelir | سُكَّانُ أَرَاضِيْ مَدَنِيَّةٍ |
| sekolah | المَدْرَسَةُ (ج مَدَارِسُ) |
| waktu sekolah | وَقْتُ الدَّرْسِ |
| sekolah pertukangan | مَدْرَسَةُ الصَّنَاعَةِ |
| sekolah rakyat | مَدْرَسَةٌ شَعْبِيَّةٌ |
| sekolah perawat | مَدْرَسَةُ المُمَرِّضاتِ |
| sekolah teladan | مَدْرَسَةٌ نَمُوذِجِيَّةٌ |
| sekolah swasta | مَدْرَسَةٌ أَهْلِيَّةٌ |
| sekolah persiapan | مَدْرَسَةٌ تَجْهِيزِيَّةٌ |