| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pada waktu itu | حِيْنَئِذٍ |
| sejak dahulu kala | مُنْذُ قِدَمِ |
| sejak kecil | مُنْذُ أَنْ كَانَ صَغِيْرًا ، مِنَ الصِّغَرِ |
| sejak, semenjak | مُذْ، مُنْذُ |
| sejak lahir | مُنْذُ الوِلَادَةِ |
| sejak sekarang | مُنْذُ الآن |
| senjak (sejak) | مُذْ، مُنْذُ |
| toh (noda kulit sejak lahir) | وَمَعَ ذَلِكَ، أَلَيْسَ كَذَلِكَ |
| ia menghadapi ajalnya pada pertempuran itu | مُشْرِفٌ عَلَى الـمَوتِ فِى تِلْكَ الـمَوقِعَةِ |
| apalagi, selain itu | مَا الآخَرُ غَيرُ ذَلِكَ ؟ |