| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sanksi | حَدٌّ (ج حُدُودٌ)، تَعْزِيرٌ |
| sanksi tindakan kriminal | عُقُوبَاتٌ جِنَائِيَّةٌ |
| sanksi (penegasan) | إِقْرَارٌ، تَصْدِيقٌ، مُوَافَقَةٌ عَلَى |
| pengadilan sipil | مَحْكَمَةٌ مَدَنِيَّةٌ |
| catatan sipil | السِّجِلُّ لِلْمَدَنِيِّ |
| hukum sipil | قَانُونٌ اَو حُكْمٌ مَدَنِيٌّ |
| kantor penerbangan sipil | إِدَارَةُ الطِّيْرَانِ الـمَدَنِيِّ |
| kawin didepan pegawai pencatatan sipil | الزِّوَاجُ الـمَدَنِــيّ |
| perkara sipil | دَعْوَى مَدَنِيَّةٌ |
| sipil | مَدَنِيٌّ، مَلَكِيٌّ |