| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sini, disini | هُنَا وَهَهُنَا |
| tak sampai | لَمْ يَصِلْ |
| sampai | وَصَلَ - يَصِلُ المَكَانَ او إِلَيْهِ : بَلَغَ، حَتَّى، إِلَى، اَنَّ، لِغَايَةٍ مَا |
| sampai umur | بَلَغَ، وَصَلَ إِلَى حَدِّ البُلُوغِ |
| sampai hati | بَلَغَتْ بِهِ القَسَاوَةُ إِلَى أَن |
| sangkil (sampai) | وَصَلَ - يَصِلُ |
| sampai kapan | حَتَّامَ : اِلَى مَتـَى |
| sampai sekarang | إِلَى الآنَ |
| sampai dengan | إِلَى حَدٍّ |
| sampai sekarang | إِلَى (او لِغَايَةِ) الآنَ |