Terjemah yang tepat untuk kata sama rata

عَلَى المُسَاوَاةِ


مُسَاوَةٌ، بِالتَّسَاوِي


بِالتَّسَاوِي



Terjemah yang berhubungan dengan kata sama rata

INDONESIAARAB
atas dasar sama rata
عَلَى أَسَاسِ التَّسَاوِى، عَلَى قَدَمِ المُسَاوَاةِ
atas dasar sama rata
عَلَى أَسَاسِ المُسَاوَاةِ
rata-rata hutang yang tak dapat ditagih
مُعَدَّلُ الدُّيُوْن المَعْدُومَةِ
kecepatan rata-rata
مُعَدَّلُ السُّرْعَةِ
rata-rata pendapatan per kapita
مُعَدَّلُ الدَّخْلِ الفَرْدِيّ
rata-rata income nasional
مُسْتَوَى الدَّخْلِ القَومِيّ
sama sama duduk berlutut
تَجَاثَـى القَوْمُ
umur rata-rata
مُعَدَّلُ العُمْرِ
hasil rata-rata
مُعَدَّلُ الحَاصِلِ
laba rata rata
مُعَدَّلُ العَائِدِ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.