| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| patokan duga | فَرْضِيَّةٌ، نَظَرِيَّةٌ تَخْمِيْنِيَّةٌ |
| duga, batu duga | مِرْجَاسٌ |
| tali duga | حَبْلُ المِرْجَاسِ |
| diduga | مَظْنُونٌ |
| dugaan | الظَّنُّ، التَّخْمِينُ، الزَّعْمُ |
| menduga jarak | تَخْمِيْنُ الـمَسَافَةِ |
| keras dugaannya | قَوِيَ ظَنُّهُ |
| menduga jarak | ظَنَّ - يَظُنُّ، حَسِبَ، خَمَّنَ، زَعَمَ |
| tiada terduga | غَيْرُ مَظْنُونٍ، غَيْرُ مُنْتَظَرٍ |
| salah-salah | لَرُبَّمَا |