| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tiap-tiap aturan tentu ada perkecualiannya | لِكُلِّ قَاعِدَةٍ شَوَاذٌّ |
| bulanan (tiap-tiap bulan) | مُشَاهَرَةً: بِالشَّهْرِ, شَهْرِيًّا |
| tiap, tiap-tiap | كُلُّ وَاحِدٍ او اِنْسَانٍ |
| saban (sya'ban) | شَعْبَانٌ |
| saban hari | كُلُّ يَومٍ |
| saban orang | كُلُّ وَاحِدٍ، كُلُّ شَخْصٍ |
| saban tahun | كُلُّ سَنَةٍ |