Terjemah yang tepat untuk kata pokok pembahasan

مَوضُوعُ البَحْثِ

maudluu'ul bahtsi


Terjemah yang berhubungan dengan kata pokok pembahasan

INDONESIAARAB
pokok pokok
أَصْلٌ رَأْسُمَالِي
pembahasan (pertukaran pikiran)
تَبَادُلُ الآرَاءِ, بَحْثٌ
pembahasan terus menerus
بَحْثٌ مُتَوَاصِلٌ
pelajaran pokok
الدُّرُوسُ الرَّئِيْسِيَّةُ
baku (pokok)
أَصْلِيٌّ, قِيَاسِيٌّ, عِيَارِيٌّ
harga baku (pokok)
سِعْرُ التَّكْلِفَةِ, سِعْرٌ عِيَارِيٌّ
biaya pokok
تَكْلِفَةٌ أَسَاسِيَّةٌ
bilangan pokok
عَدَدٌ اَصْلِيٌّ
membuka pokok pembicaraan
فَتَحَ وَافْتَتَحَ الـمَوضُوعَ
kebutuhan pokok (primer)
حَاجَةٌ اَو لَوَازِمُ اَسَاسِيَّةٌ, الحَاجَةُ الضَّرُورِيَّةُ
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan