| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| nilai-nilai jasmani | القِيَمُ الـمَادِّيَّةُ، القِيَمُ الجَسْمَانِيَّةُ |
| nilai-nilai rohani | القِيَمُ الرُّوحَانِيَّةُ، القِيَمُ المَعْنَوِيَّةُ |
| perubahan hawa | تَبَدُّلُ الهَوَاءِ |
| perubahan iklim | تَبَدُّلُ الـمُنَاخِ |
| perubahan kata | تَصْرِيفُ الكَلِمَةِ |
| perubahan masa | تَصَارِيْفُ الدَّهْرِ |
| tasrif (perubahan) | تَصْرِيْفٌ |
| ubahan, perubahan | الإِبْدَالُ وَالتَّبْدِيْلُ، التَّغْيِيْرُ |
| perubahan masa | غِيَرُ الدَّهْرِ، صُرُوفُ الدَّهْرِ، تَصَارِيْفُ الدَّهْرِ، تَقَلُّبُ الظُّرُوفِ |
| perubahan kata | تَصْرِيْفُ الكَلِمَةِ |