| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| perubahan nilai | تَغْيِيرُ القِيْمَةِ |
| perubahan niat | تَغْيِيرُ النِّيَةِ |
| perubahan kata | تَصْرِيْفُ الكَلِمَةِ |
| perubahan masa | غِيَرُ الدَّهْرِ، صُرُوفُ الدَّهْرِ، تَصَارِيْفُ الدَّهْرِ، تَقَلُّبُ الظُّرُوفِ |
| perubahan pasar | تَغْيِيْرُ الأَسْوَاقِ |
| tasrif (perubahan) | تَصْرِيْفٌ |
| perubahan masa | تَصَارِيْفُ الدَّهْرِ |
| perubahan kata | تَصْرِيفُ الكَلِمَةِ |
| perubahan iklim | تَبَدُّلُ الـمُنَاخِ |
| perubahan hawa | تَبَدُّلُ الهَوَاءِ |