| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| celak, celak mata | الكُحْلُ والكِحَالُ, الإِثْمِدُ, البَرُودُ, الحَلْؤُ والحُلاَءَةُ |
| celak, bercelak (bercahaya) | لَمَعَ - يَلْمَعُ |
| batu celak | اللَّمَاكُ واللُّمَاكُ واللَّمْكُ |
| botol tempat celak | الـمَكْحُلَةُ |
| batang celak | الـمِكْحَلُ والـمِكْحَالُ |
| pengoles celak | الـمِرْوَدُ |
| pensil (pinsil) | قَلَمُ رَصَاصٍ |
| pensil pelukis | رِيْشَةُ المُصَوِّرِ |
| bercelak mata | مُكَحَّلُ العُيُونِ |
| mencelaki mata | كَحَلَ - يَكْحَلُ وَكَحَّلَ العَينَ, حَلاَءَ وَاحْلَأَهُ |