| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| penjaga pantai (pelabuhan) | حُرَّاسُ الـمَرْفَأِ |
| penjaga tempat berpindah rel | الـمُحَوِّلُ، مِـحْوَلُجِيُّ |
| penjaga tanaman | النَّاطِرُ والنَّاطُورُ (ج نُطَّارٌ وَنَطَرَةٌ) |
| upah penjaga | الخُفَارَةُ |
| penjaga penjara (sipir) | السَّجَّانُ، حَارِسُ السِّجْنِ |
| kapal penggiring (penjaga ) | سَفِيْنَةُ حِرَاسَةٍ |
| kiper ( penjaga gawang ) | حَارِسُ الـمَرْمَى |
| penjaga warung kopi | قَهْوَجِـيّ |
| penjaga gawang | حَارِسُ الـمَرْمَى |
| penjaga penjara (sipir) | السّجَّانُ: حَرِسُ السِّجْنِ |